Όπως και το Subtitle Workshop
(το οποίο παρουσιάζει προβλήματα με ορισμένα αρχεία), έτσι και το Time
Adjuster είναι χρήσιμα εργαλεία για όσους ασχολούνται με αντίγραφα video
και υποτιτλισμό. Έτσι, αν έχει τύχει ο υπότιτλος του video που σας
ενδιαφέρει να μην είναι συγχρονισμένος (να εμφανίζεται πολύ νωρίς ή πολύ
αργά), το Time Adjuster θα σας βοηθήσει.
Πως λειτουργεί:
Ανοίγετε το αρχείο του υπότιτλου που θέλει «φτιάξιμο».
Πατάτε το πλήκτρο με το ρολόι.
Επιλέγετε τον πρώτο υπότιτλο που αντιστοιχεί στην πρώτη ατάκα του video.
Φορτώνετε το video που αντιστοιχεί στον υπότιτλο.
Μόλις «παίξει» η ατάκα πατάτε το πλήκτρο «Line is playing now».
Κάνετε το ίδιο και για την τελευταία ατάκα.
Πατάτε ΟΚ και μετά αποθηκεύετε
Πως λειτουργεί:
Ανοίγετε το αρχείο του υπότιτλου που θέλει «φτιάξιμο».
Πατάτε το πλήκτρο με το ρολόι.
Επιλέγετε τον πρώτο υπότιτλο που αντιστοιχεί στην πρώτη ατάκα του video.
Φορτώνετε το video που αντιστοιχεί στον υπότιτλο.
Μόλις «παίξει» η ατάκα πατάτε το πλήκτρο «Line is playing now».
Κάνετε το ίδιο και για την τελευταία ατάκα.
Πατάτε ΟΚ και μετά αποθηκεύετε
Download: Time Adjuster
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.